幼儿英语故事
知识点：《幼儿英语故事》 收集：赖吨匪 编辑：百合仙子
本知识点包括：1、简短的英语小故事 2、儿童英语小故事 3、英语小故事，给幼儿园的孩子讲。2分钟。一定要简单... 4、2-3分钟英语小故事（带中文翻译） 5、静子老师想求得一份适合4岁幼儿表演的英文小故事 。
英语小故事
The Trees and the Ax（树与斧头）
Once upon a time a man came into a forest.He said to the trees,“Will you give me a piece of hard wood ”
The tree said,“Yes,we'll give you a good price of hard wood.”
He was very glad to get a good piece of wood.He hurried home with it.At once he made a new handle of his ax.
Then he went to the forest again and began to cut down all the best trees in the forest.
The trees were very sad.They said to one another,“We suffer for our own foolishness.”
Ugly ducking(丑小鸭)
It is spring again ,the ugly ducking is bigger now.he can fly higher and swim faster .
There is a beautiful river and some beautiful birds there .
He think:”I want to go to them,but they will hate me .”
One bird says :”be quite.look,a new one.come ,and join us “
The ugly ducking is surprised,he is not a duck,he is a swan.He goes and join the swans.he happily swims with them.
The Lion and the Mouse（狮子与老鼠）
Once a great lion caught a little mouse and was going to kill her.“ Oh,dear kind Lion!” Said the little mouse." Please forgive me.Let me go.I shall return your kindness.
" Ha,ha,ha ,help me?" laughed the lion.”I don’t belive”
one day,the lion was caught in a trap.Just then the little mouse came along.she gnawed the ropes of the trap with her sharp teeth,and the lion to be free again." Thank you,little Mouse!" said the lion,and he walked away.little friends may prove great friends.
英语小故事
故事小王
The shepherd boy and the wolf
Once there was a boy who lived on a farm.Every day he had to take his father’s sheep to a hill.One day he tried to play a trick on the other people.He said to himself.I will call “wolf.wolf.” then everyone come to help me.It will be fun when they find out there is no wolf after all.So he cried:“wolf .wolf.” and everyone ran to help him.When they came he just said:“there is no wolf.It was only a joke.” He did this three times.Then one day a wolf really came.“Help!Help!The wolf is here.” called the boy.But everyone said:“No,you know that there is no wolf.He is just calling us for fun.There is no danger.” So they did not go to help the boy.The wolf killed all the sheep then.
狼来了
从前,有一个住在农场里的孩子.每天,他都要带他父亲的羊到山上去放.
一天,他想对其他人开一次玩笑.他自言自语说道：“我要叫“狼呀!狼呀!”那么,人人都会来帮我的了.如果,他们发现根本没有狼,那么多有趣呀!”
因此他叫道：“狼呀!狼呀!”每个人都跑去帮助他.
当他们来到的时候,他只是说：“这里没有狼,这只是一个玩笑.”
他这样做了三次.
然后,有一天,一只狼真的来了.
“救命!救命!狼来了!”男孩子叫道.
但人人都说：“我们知道那儿没有狼.他只不过是因为好玩而叫我们.那里没有危险的.”
于是,他们没有去帮助那个男孩子.狼便把所有的羊都咬死了.
A Brave Mouse
I'm a brave,brave mouse;
I go marching through the house,
And I'm not afraid of anything at all.
For danger I'm prepared,
And I'm never,never scared.
No,I'm not afraid of anything at all.
What about a cat?
What - a cat?
Yes,a cat!
Big and fat!
Well,except for a cat,
I'm not afraid of anything at all.
一只勇敢的老鼠
我是一只老鼠,
胆子特别大；
大摇大摆穿堂过,
什么都不怕.
时刻准备面对危险
我从来从来都很大胆.
不怕,我什么都不怕.
你不怕猫吗?
什么,
对,猫!
一只又肥又大的猫!
嗯,除了猫,
我什么都不怕.
The Father and His Sons / 父亲和孩子们
Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.
一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角.他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子.为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来.当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴.他们一个个尽力去试,总是不能成功.
He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as
easily as these sticks."
然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了.于是他就告诉他们说：「孩子们!如果你们大家团结一致,互相帮助,你们就像这捆柴一样,不能被你们的敌人折断；但如果你们自行分裂,你们就将和这些散柴一般,不堪一折了.」
Lingling and Amy go to the park.They go to swim.They are very happy.
The Old Cat
An old woman had a cat.The cat was very old; she could not run quickly,and she could not bite,because she was so old.One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse.But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away,because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse.She began to hit the cat.The cat said,"Do not hit your old servant.I have worked for you for many years,and I would work for you still,but I am too old.Do not be unkind to the old,but remember what good work the old did when they were young."
【译文】
老猫
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了.一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠.因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它.
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死.她开始打这只猫,猫说：“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情.”
The Thirsty Pigeon口渴的鸽子
A PIGEON,oppressed by excessive thirst,saw a goblet of water painted on a signboard.Not supposing it to be only a picture,she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard,jarring herself terribly.Having broken her wings by the blow,she fell to the ground,and was caught by one of the bystanders.
Zeal should not outrun discretion.
有只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一个水瓶,以为是真的.他立刻呼呼地猛飞过 去,不料一头碰撞在画板上,折断了翅膀,摔在地上,被人轻易地捉住了.
这是说,有些人想急于得到所需的东西,一时冲动,草率从事,就会身遭不幸.
My baby is starting kindergarten soon.
She used to be my only enemy and never let me free
Catching me in places that I know I shouldn't be
Every other day I crossed the line
I didn't mean to be so bad
I never thought you would become the friend I never had
Back then I didn't know why
why you were misunderstood
So now I see through your eyes
all that you did was love
Mama I love you
Mama I care
Mama I love you
Mama my friend My friend
I didn't want to hear it then but I'm not ashamed to say it now
Every little thing you said and did was right for me
I had a lot of time to think about
about the way I used to be
Never had a sense of my responsibility
Back then I didn't know why
why you were misunderstood
So now I see through your eyes
all that you did was love
Mama I love you
Mama I care
Mama I love you
Mama my friend My friend
But now I'm sure I know why
why you were misunderstood
So now I see through your eyes
all I can give you is love
Mama I love you
Mama I care
Mama I love you
Mama my friend My friend
Mama I love you
Mama I care
Mama I love you
Mama my friend
You're my friend
提示：Story 1 Three Good Friends One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He ...
提示：Magic change 神奇变化 Gaga is a little duck. He is small, dirty and ugly. His friends don’t like to play with him. One day, Gaga walked behind his friends quietly(静悄悄地).But his friends did not want him. Gaga was very sad an...
提示：英语小故事 The Trees and the Ax（树与斧头） Once upon a time a man came into a forest. He said to the trees, “Will you give me a piece of hard wood ?” The tree said, “Yes, we'll give you a good price of hard wood.” He was very ...
提示：少儿英语小故事--猴子捞月(中英文对照) One day,a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井边玩儿。 He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧，高喊道： “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” “噢！我的...
提示：One day, a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井边玩儿。 He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧，高喊道： “Oh !My god! The moon has fallen into the well!” “噢！我的天！月亮掉到井里头啦１ An older mo...